核心价值：全球视野 × 双语精读 × 零压学习

经济学人双语版app是《经济学人》官方推出的首款中英双语数字阅读应用——不止是翻译工具，更是通往全球深度商业洞察的智能入口。它将原刊最前沿的经济分析、科技趋势与社会观察，以专业级中英对照+一键切换+离线保存的方式，为你重构高信息密度的阅读体验。不懂的词句双击即译，想专注中文阅读可直切纯译文版，真正实现“看懂世界，无需查词典”。

权威出处：源自百年思想高地的精选内容

《经济学人全球商业评论》由经济学人报纸有限公司（The Economist Newspaper Limited）出品，承袭《经济学人》百年积淀——以冷静笔触解构时政、金融、科技、文化与全球商业脉搏，拒绝浅层报道，专注提供逻辑严密、视角独到的深度分析与前瞻性判断。

内容更新：高频供给 × 精准筛选 × 持续陪伴

每月1日首发10篇编辑严选文章，工作日持续更新至30篇；聚焦商业战略、金融市场、科技创新三大核心领域，所有英文原文均由母语译者+领域专家联合审校，确保术语准确、语感地道、思想不折损。

核心功能：为深度阅读而生的交互设计

双击任意单词或段落，秒级响应中英互译；支持中/英/简体/繁体四重语言模式一键切换；全部文章自动云端同步，本地缓存最长保留12个月，地铁、飞机、无网环境照常深度研读。

使用权益：限时福利 × 分层开放 × 透明订阅

2015年4–6月全刊免费开放；自7月起，每月1日免费解锁3篇重点专题，每周五同步上线1篇当期封面文章（含音频解读）。完整版支持灵活订阅：可选按月付费，亦可享全年优惠——费用以您所在地区货币结算，通过支付宝自动扣款，汇率按AliPay实时标准执行。

体验升级：不止于阅读，更懂你的使用场景

新增英文原声播读功能，边听边读强化语感；优化夜间护眼模式，长时间阅读不疲劳；微信分享支持带摘要与来源标识的一键转发；FAQ页面全面重构，常见问题3秒定位；底层性能大幅优化，闪退率降低92%，启动与翻页更流畅。