石油大亨中文版——全球 acclaimed 的经典模拟经营神作，又名《石油风暴》《石油骚动》（Turmoil）。在这里，你不是打工人，而是19世纪北美荒原上白手起家的石油投机者：从一无所有到坐拥油田、操控油价、垄断市场，最终加冕“石油大亨”，登顶财富与权力之巅。非酋？不存在的——这局开局就送钻机，暴富只差一次精准勘探！——IT猫扑诚意推荐

游戏本质：硬核又上头的石油帝国养成模拟器

由独立工作室Gamious匠心打造，《石油大亨》中文版绝非简单“点点点”式经营。它以真实历史逻辑为骨架，融合资源博弈、市场周期与资本运作：你需要在未被开垦的北美大地勘测油脉、竞拍土地、升级钻井设备、雇佣安保、囤积原油、操纵期货价格……每一步决策都牵动供需曲线，每一次拍卖都在改写行业格局。这不是种田，是操盘；不是盖楼，是建帝国。

沉浸世界：复古美式风情 × 精致像素美学

游戏以19世纪末美国西部拓荒时代为舞台，手绘风格地图辽阔粗粝，像素级细节却毫不含糊——油井喷涌时的蒸汽特效、小镇居民的生动对话、股价跳动时的报纸头条，全部跃然屏上。搭配慵懒爵士乐与清脆音效，泡一杯咖啡，打开游戏，你瞬间穿越回那个狂野、贪婪又充满无限可能的黄金年代。

核心玩法：从赤贫到寡头，五步构建你的石油霸权

【勘探为王】用挡光板、地质扫描仪甚至直觉，在五大差异化地貌（荒漠、沼泽、山地、平原、冻土）中锁定高产油区，土地拍卖场上拼手速更拼预判。

【基建狂魔】从手动挖坑到自动化泵站，数十种可升级设备任你调配——钻塔、储油罐、炼油厂、输油管道……效率即生命，产能即话语权。

【市场操盘】低价囤货、高价抛售、做空对手库存；利用天然气调节成品油价格；在股票交易所狙击竞对，让他们的股价在你指尖崩盘。

【城镇渗透】满足小镇居民千奇百怪的需求——修路、建教堂、供燃油轿车……暗中布局，把整个社区变成你的资源补给站与情报网。

【极限挑战】单人模式下，挑战程序生成的百万级关卡：一年内利润最大化，登上富豪榜榜首，解锁隐藏成就与终极称号——“石油教父”非你莫属。

中文优化：丝滑体验，专为中国玩家打磨

本次中文版完成全量本地化：界面、剧情、人物档案、市场新闻全部精准汉化，告别“机翻尴尬”。同步修复早期版本遗留问题：

? 全面修正文本错字与标点错误

? 彻底解决人物简介及关键提示文字不显示的兼容性问题

? 针对极少数机型卡顿场景，提供实用应急方案：临时切换英文/繁体语种通过障碍点，再切回中文，流畅度立竿见影。